Nicolas Trembley: My Craft

Cover of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’. Photo from the Mingei Asia Now exhibition. Graphic design: Niels Wehrspann
Nicolas Trembley, My Craft Entretien avec Véronique Bacchetta, booklet from the Centre d’édition contemporaine, Geneva’s ↗ collection Before Publication. Cover image: Mingei Asia Now, Monnaie de Paris, 2022, exhibition view. Photo : Romain Darnaud.
Spread of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’
2e de couverture et 1re page. Reproduction du livre «Sgrafo vs. Fat Lava», JRP editions ↗, 2011
Spread of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’
Double page. Photos of the two ‘Sgrafa vs Fat Lava. Ceramics and porcelain Made in Germany, 1960-1980’ exhibitions.
Spread of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’
Spread of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’
Spread of the booklet ‘Nicolas Trembley, My Craft’
View of Nicolas Trembley's ‘Migei: Are You Here’ exhibition on the back of the My Craft booklet.
Back. View of the exhibition Mingei: Are You Here?, Pace Gallery, London, 2013. Photo : Federal Studio.
↔ 172  ㎜   ↕ 235  ㎜  🗐 40  ◼   Offset    🇫  
Show on a single page →

Sabrina Fernandez Casas

Plant engravings on the poster for Sabrina Fernandez Casas's exhibition at La Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Poster for the exhibition by Sabrina Fernández Casas ︎ at the Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). An assemblage of the artist’s plant engravings. In collaboration with Aurora Bytyqi (intern).
Plant engravings on the flyer for Sabrina Fernandez Casas's exhibition at La Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Flyer
Back of the flyer for Sabrina Fernandez Casas's exhibition at La Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Back
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼   Screenprint ʧ Colophon ↗︎ Sunset Gothic
Show on a single page →

Journal of Bureaucracy Studies #3

Cover of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Cover of the third issue of the Journal of Bureaucracy Studies ↗︎, a bilingual journal about art (and other things) written in easy-to-read (German-English version). Image: Sung Tieu’s sculpture “Galleried”.
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Spread of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Spread
Cover of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Cover (French-English version)
Cover of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Cover (Italian-English version)
Back of Journal of Bureaucracy Studies issue 3. Design, typography and layout by Niels Wehrspann
Back
↔ 235  ㎜   ↕ 338  ㎜  🗐 16  ◼ ◼ ◼ ◼   Offset    🇫   🇬   🇩   🇹   ʧ (Empirical) adaptation for easy reading of an open source typeface, with post-binary ligatures (in French)
Show on a single page →

Valentin Merle & Viola Poli

Painted circles and kombucha on a poster. Concept and graphics: Niels Wehrspann
Poster for Valentin Merle and Viola Poli’s exhibition at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). Superimposition of two interventions directly on the films.
Printing and creation process of a poster
Process: Valentin Merle paints circles on a film containing the text
Printing and creation process of a poster
Process: finished first film
Printing and creation process of a poster
Process: first screen after exposure
Printing and creation process of a poster
Process: printed first color
Printing and creation process of a poster
Process: A kombucha “mother” raised by Viola Poli is deposited on a film containing the information
Printing and creation process of a poster
Process: result
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼   Screenprint ʧ Studio Feixen ↗︎ Ease Geometric
Show on a single page →

Coexistences liquides

Superimposed paint and kombucha on an exhibition invitation. Graphic design: Niels Wehrspann
Invitation for Valentin Merle and Viola Poli’s exhibition at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). Superimposing a painting and kombucha culture
Layout on the back of the exhibition invitation by Valentin Merle and Viola Poli. Graphic design: Niels Wehrspann
Back
↔ 105  ㎜   ↕ 150  ㎜  ◼ ◼   Offset
Show on a single page →

Agnès Ferla

Poster featuring a photo of a performance by Charlotte Krieger designed by Niels Wehrspann
Poster for an exhibition by Agnès Ferla ↗ at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). Photo: Charlotte Krieger
View of the poster for Agnès Ferla's exhibition
In situ
Printing detail of the poster for Agnès Ferla's exhibition
Printing detail
Printing detail of the poster for Agnès Ferla's exhibition
Printing detail
Invitation card for Agnès Ferla's exhibition designed by Niels Wehrspann with a photo by Charlotte Krieger
Invitation card
Back of the invitation card for Agnès Ferla's exhibition designed by Niels Wehrspann
Back of the invitation card
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼ ◼   Screenprint ʧ TypeType ↗︎ Alientz
Show on a single page →

Aurélien Martin

Illustration by Lucas Junod Bustillo on the flyer for Aurélien Martin's exhibition at La Ferme de la Chapelle. Graphic design: Niels Wehrspann
Invitation card for Aurélien Martin’s ↗︎ exhibition at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). Illustration by Lucas Junod Bustillo
Back of the invitation to Aurélien Martin's exhibition at La Ferme de la Chapelle. Graphic design: Niels Wehrspann
Back
↔ 105  ㎜   ↕ 150  ㎜  ◼   Offset    🇫   ʧ Grilli Type ↗︎ Planar
Show on a single page →

Les Ruisseaux aériens (animation)

↔ 1080  ⒳   ↕ 1350  ⒳  ⏱ 7 ⒮  ʧ Extraset ↗︎ Rebond Grotesque (altérée)
Show on a single page →

Les Ruisseaux aériens

Poster for the group show *Les Ruisseaux aériens" at Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Poster for a group show at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva), initiated by Caroline Tschumi ↗︎.
Printing detail of the poster for the group show *Les Ruisseaux aériens" at Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Printing detail
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼   Screenprint ʧ Extraset ↗︎ Rebond Grotesque (altered)
Show on a single page →

Elisa Larvego, En tous lieux (animation)

↔ 1080  ⒳   ↕ 1080  ⒳  ⏱ 22 ⒮ 
Show on a single page →

Elisa Larvego, En tous lieux

A photo by Elisa Larvego on the invitation card to her exhibition at Ferme de la Chapelle. Graphic design: Niels Wehrspann
Invitation card for Elisa Larvego ︎‘s exhibition at Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). Photo: “Bouba & Ibrahim on the terrace of the Refuge solidaire, Briançon”, 2019
Back of the invitation card to the exhibition by Elisa Larvego at Ferme de la Chapelle. Layout: Niels Wehrspann
Back.
↔ 150  ㎜   ↕ 210  ㎜  ◼ ◼ ◼ ◼   Offset ʧ Displaay ↗︎ Azeret SemiMono
Show on a single page →

Nicolas Delaroche, Allures Anonymes (animation)

⏱ 8 ⒮  ʧ Grilli Type ↗︎ Alpina
Show on a single page →

Nicolas Delaroche, Allures Anonymes

Poster for the exhibition by Nicolas Delaroche at Ferme de la Chapelle. Design: Niels Wehrspann
Poster for the exhibition by Nicolas Delaroche ↗︎ at the Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). The word separation is inspired by the artist’s photographs, which deframe the works of art he reproduces.
Invitation card for the exhibition by Nicolas Delaroche at Ferme de la Chapelle. Concept and design: Niels Wehrspann
Invitation to the exhibition by Nicolas Delaroche ↗︎ at the Ferme de la Chapelle ↗ (Lancy/Geneva). The word separation is inspired by the artist’s photographs, which deframe the works of art he reproduces.
Back of the invitation card for the exhibition by Nicolas Delaroche at Ferme de la Chapelle. Layout: Niels Wehrspann
Back.
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼   Screenprint ʧ Grilli Type ↗︎ Alpina
Show on a single page →

Appendices

↔ 1080  ⒳   ↕ 1080  ⒳  ⏱ 8 ⒮     🇫   ʧ CoFo ↗︎ Peshka
Show on a single page →

Adrien Chevalley, Appendices

Poster for the Adrien Chevalley's exhibition
Poster for Adrien Chevalley’s ↗︎ exhibition at Ferme de la Chapelle ↗. Inspired by the artist’s clay sculptures.
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼   Screenprint ʧ CoFo ↗︎ Peshka
Show on a single page →

Open House

Open House catalogue cover
Open House catalog. The book is the exhibition catalogue of the open-air exhibition and a collection of theoretical essays on housing. Published ny Scheidegger & Spiess ↗︎.
first page of the Open House catalog
First page
Table of contents of the Open House catalog
Table of contents.
Introduction text of the Open House catalog
Introduction.
Spread of the Open House catalog
Spread.
Spread of the Open House catalog
Opening spread to the catalog section. Photo: Julien Gremaud ↗︎.
Spread of the Open House catalog
Spread.
Work by Fabrice Gygi in the Open House catalog
Spread. Photo: Aurélien Mole.
Photo of a work by HEAD students in the Open House catalog
Spread. Photo: Annik Wetter ↗︎.
Spread of the Open House catalog
Double page. Photo: Annik Wetter ↗︎.
Photo of an installation in a forest in the Open House catalog
Double page. Photo: Annik Wetter ↗︎.
Installation by John M Armleder in the Open House catalog
Double page. Photo: Annik Wetter ↗︎.
Spread of the Open House catalog
Spread.
Work by Ken Isaacs in the Open House catalog
Spread. Photo: Annik Wetter ↗︎.
Installation by L/B Lang/Baumann in the Open House catalog
Spread. Photo: Lang / Baumann ↗︎.
Photo of the Futuro house in the Open House catalog
Spread. Photo: Julien Gremaud ↗︎.
Poem by Bruce Nauman in the Open House catalog
Opening page of the theoretical section. Reproduction of a poem by Bruce Nauman
Spread of the Open House catalog
Spread.
Spread of the Open House catalog
Spread.
Text by Andrea Zittel in the Open House catalog
Spread.
Spread from the Open House catalog
Spread.
Double page du catalogue Open House
Double page.
Text by Donatella Bernardi in the Open House catalog
Spread
Back of Open House catalog
Back.
↔ 167  ㎜   ↕ 229  ㎜  🗐 336  ◼ ◼ ◼ ◼   Offset  ‡  Sewn    🇫   🇬   ʧ Zeta Fonts ↗︎ Stinger and The Pyte Foundry ↗︎ Triptych
Show on a single page →

Open House

Poster for the Open House exhibition
Poster for the open air exhibition Open House. Background image: “A home is not a Hole” by Didier Fiúza Faustino ↗, photographed by Francisco Nogueira ↗.
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼ ◼   Offset ʧ Zeta Fonts ↗︎ Stinger
Show on a single page →

Petrichor

↔ 1920  ⒳   ↕ 1080  ⒳  ⏱ 8 ⒮  ʧ Grilli Type ↗︎ Alpina
Show on a single page →

Raphaëlle Mueller

↔ 1920  ⒳   ↕ 1080  ⒳  ⏱ 16 ⒮     🇬   ʧ Times New Roman and Dinamo ↗︎ Whyte Inktrap Semi-Mono
Show on a single page →

Dandelion

Invitation with a photography of a cloth in the background
Invitation for the exhibition by Camille Buhler ↗ and Flora Mottini ↗ at Ferme de la Chapelle ↗. The background is a photography of a cloth provided by the artists. In collaboration with Coraline Beyeler (intern).
Back.
◼ ◼ ◼ ◼   Offset ʧ Kaftan serif by Victor Bartis ↗︎ and Velvetyne Sporting Grotesque ↗︎
Show on a single page →

Laure Marville, Je Disparais

Poster for Laure Marville's solo show Je Disparais
Poster for the exhibition by Laure Marville ↗ at Ferme de la Chapelle ↗. The artwork is made from scans of original linocuts by the artist, the text blocs are linocuts made in the studio from the artists’ drawings. In collaboration with Coraline Beyeler and Estelle Bouchet (interns).
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼   Screenprint
Show on a single page →

Spécimens

↔ 150  ㎜   ↕ 210  ㎜  ◼   Offset    🇫   ʧ Optimo Gravostyle ↗︎ and Gravostyle Boeklin (unreleased)
Show on a single page →

Spécimens

Dopamine Crush

↔ 1920  ⒳   ↕ 1080  ⒳  ⏱ 16 ⒮  ʧ Halunke de Elena Scheider ↗︎
Show on a single page →

Morelli–Freud–Holmes

Poster for Donatella Bernardi’s exhibition at Kunst Raum Riehen
Poster for Donatella Bernardi ↗’s exhibition Morelli-Freud-Holmes at Kunst Raum Riehen ↗.
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼ ◼   Offset ʧ Milieu Grotesque Patron ↗︎
Show on a single page →

partes extra partes

Cover of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Brochure/mini-catalog published for Abigail Janjic ↗ and Simon Rimaz ↗’s exhibition at Ferme de la Chapelle ↗. Image: scans from the screenprinted poster.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Cover backside and introduction.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
Spread of the brochure to Abigail Janjic and Simon Rimaz’s exhibition at Ferme de la Chapelle
Spread. Collage made of elements provided by Abigail Janjic, printed in CMY and others provided by Simon Rimaz, printed in black only.
↔ 165  ㎜   ↕ 222  ㎜  🗐 16  ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼   Offset    🇫  
Show on a single page →

Expanding Bodies

A printed and embroidered blanket by Xénia Laffely
Brochure/mini-catalog for the exhibition by Xénia Laffely ↗ and Nastasia Meyrat ↗ at Ferme de la Chapelle ↗. Image: My Face Is Red Like My Anger, printed and embroidered blanket by Xénia Laffely.
A photo of an installation by Xénia Laffely
Spread. Installation view of Hi Bich (Pour Emma Taeko Zoia) by Xénia Laffely at Last Tango, Geneva.
Installations by artists Nastasia Meyrat and Xénia Laffely
Center spread. Left: Me, myself and I, installation by Nastasia Meyrat at Zabriskie Point, Geneva. Right: Chase the Pattern (Pour Judy Chicago), installation by Xénia Laffely at Last Tango, Geneva.
Pictures of embroidered cloth by Nastasia Meyrat and Sarah Margnetti
Spread. Exhibition views of Embroidered Breath Of A Bordered Garden by Nastasia Meyrat and Sarah Margnetti at One gee in Fog, Geneva.
An artwork by Nastasia Meyrat
Image: Sans titre by Nastasia Meyrat
An artwork by Nastasia Meyrat
Second cover. Image: Dreams Happen When They Spread Themselves, embroidered cloth by Nastasia Meyrat (reworked for printing).
↔ 165  ㎜   ↕ 222  ㎜  🗐 16  ◼ ◼ ◼ ◼ ◼   Offset  ‡  Stitched    🇫   ʧ OHno Type Eckmannpsych ↗︎
Show on a single page →

Expanding Bodies poster

Poster for an exhibition at Ferme de la Chapelle featuring an artwork by Nasatsia Meyrat. Graphic design: Niels Wehrspann
Poster for an exhibition by Xénia Laffely ↗ and Nastasia Meyrat ↗ at Ferme de la Chapelle ↗. Image: Dreams Happen When They Spread Themselves, embroidery by Nastasia Meyrat (reworked for printing).
Printing detail of the Expanding Bodies poster. Graphic design: Niels Wehrspann
Printing detail
↔ 895  ㎜   ↕ 1280  ㎜  ◼ ◼ ◼ ◼   Screenprint ʧ OHno Type Eckmannpsych ↗︎
Show on a single page →

Musik Didactique

  • Media ALT en
    Media LEG en
↔ 297  ⒳   ↕ 420  ⒳  🗐 15  ⏱ 30 ⒮       🇫   🇬   🇩  
Show on a single page →